Gambio için AI Dil Üreticisi
Gambio mağazaları her dilde - tam ve profesyonel
Teknik Gereksinim: OpenAI API
AI Dil Üreticisi, yüksek kaliteli yapay zeka çevirileri için OpenAI API (ChatGPT) kullanır. Gereken, ücretli bir OpenAI API hesabıdır (platform.openai.com).
Çeviri maliyetleri, tüketim bazında doğrudan OpenAI tarafından faturalandırılır (kullandıkça öde). Modül, her çeviri öncesinde detaylı bir maliyet tahmini gösterir.
Geleneksel dil paketleri ile ilgili sorun
Bilinen senaryo: Yeni bir dil paketi kuruldu, ancak mağaza yine de eksik çevriliyor. Neden?
Geleneksel dil paketleri sadece çekirdek dosyaları çevirir (/lang dizini):
- Düğmeler, menüler ve standart metinler: ✓ çevrildi
- Ürünler: ✗ çevrilmedi
- Kategoriler: ✗ çevrilmedi
- Bireysel modüller: ✗ çevrilmedi
- CMS sayfaları (KVKK, gizlilik, yasal uyarı): ✗ çevrilmedi
- E-posta şablonları: ✗ çevrilmedi
- Ürün özellikleri, nitelikler, seçenekler: ✗ çevrilmedi
Sonuç: Almanca ve yabancı dil karışımı profesyonel olmayan bir görüntü, uluslararası müşterileri uzaklaştırır.
Çözüm: AI Dil Üreticisi
AI Dil Üreticisi, Gambio için ilk modüldür ve tüm mağazayı istenilen dile çevirir - sadece arayüz değil, tüm içerikler.
AI Dil Üreticisini özel kılan nedir?
1. Tam mağaza çevirisi
Dil paketlerinin aksine, AI Dil Üreticisi mağazanın her alanını çevirir:
| Alan | Standart Dil Paketi | AI Dil Üreticisi |
|---|---|---|
| Çekirdek Dosyalar (Düğmeler, Menüler) | ✓ | ✓ |
| GXModule Dil Dosyaları | ✗ | ✓ |
| Ürünler (İsimler, Açıklamalar, SEO) | ✗ | ✓ |
| Kategoriler (İsimler, Açıklamalar, SEO) | ✗ | ✓ |
| CMS Sayfaları (KVKK, Yasal Uyarı, vb.) | ✗ | ✓ |
| E-posta Şablonları | ✗ | ✓ |
| Ürün Özellikleri (Renk, Beden) | ✗ | ✓ |
| Nitelik Değerleri | ✗ | ✓ |
| Ürün Seçenekleri | ✗ | ✓ |
| Müşteri Grupları, Sipariş Durumu | ✗ | ✓ |
| Kuponlar, Cross-Selling Grupları | ✗ | ✓ |
| Kargo Durumu, Miktar Birimleri | ✗ | ✓ |
Sonuç: Profesyonelce çevrilmiş mağazalar, manuel düzeltme gerektirmez.
2. Yapay Zeka Destekli Kaliteli Çeviri
AI Dil Üreticisi, OpenAI GPT-4o/GPT-4.1 kullanarak bağlama dayalı, e-ticaret odaklı çeviriler yapar:
- Bağlam Anlayışı: Yapay zeka, ürün adı, kategori ve düğme arasındaki ilişkiyi anlar
- E-Ticaret Dili: Satışı artıran ifadeler, kelime kelime çeviri yerine
- SEO Optimizasyonu: Meta başlıklar, açıklamalar ve anahtar kelimeler arama motorlarına uygun çevrilir
- Tutarlılık: Terimler tutarlı çevrilir (örneğin "Warenkorb" her zaman "Shopping Cart" olarak)
DeepL/Google Translate
Bağlamdan yoksun kelime kelime çeviri
"Größe XL" → "Size extra large"
AI Dil Üreticisi
Bağlama dayalı e-ticaret çevirisi
"Größe XL" → "Size: XL" (ürün seçeneği olarak algılandı)
3. DIFF-Çeviri: Sadece değişenleri çevir
Mağazalar gelişir - yeni ürünler, güncellenmiş açıklamalar, değişen KVKK.
DIFF fonksiyonu ile AI Dil Üreticisi sadece yeni veya değişen içerikleri çevirir:
- Zaman tasarrufu: Küçük değişikliklerde tüm metni yeniden çevirmeye gerek yok
- Maliyet azaltma: Sadece gerçekten yeni olanı çevirir
- Otomatik takip: Sistem hangi içeriklerin çevrildiğini hatırlar
Örnek: Güncelleme Çevirisi
1.000 ürün içinden 10 ürün açıklamasının güncellenmesi:
- Standart yaklaşım: Tüm 1.000 ürün tamamen yeniden çevrilir
- DIFF-Çeviri: Sadece 10 değişen ürün çevrilir
Sonuç: Akıllı güncelleme takibi ile büyük maliyet ve zaman tasarrufu
4. Şeffaf Maliyet Kontrolü
Her çeviri öncesinde AI Dil Üreticisi detaylı maliyet tahmini gösterir:
- Alan bazlı analiz (dil dosyaları, veritabanı, CMS ayrı ayrı)
- Seçilebilir modeller (GPT-4o, GPT-4.1, GPT-4o-mini)
- Tahmini maliyet ve token tüketim karşılaştırma tablosu
- Tam kontrol - Başlamadan önce hangi alanların çevrileceğine karar verme
- DIFF modu - Sadece yeni/değişen içerikleri çevirmek ek maliyet tasarrufu sağlar
Gerçek çeviri maliyetleri çeşitli faktörlere bağlıdır:
- Çevrilecek metinlerin sayısı ve uzunluğu
- Seçilen yapay zeka modeli (GPT-4o, GPT-4.1 veya GPT-4o-mini)
- Güncel OpenAI API fiyatları (kullandıkça öde)
- Metinlerin karmaşıklığı (basit ürün adı vs. detaylı açıklama)
Manuel çeviri karşısında avantaj: Genellikle profesyonel çeviri bürolarından çok daha hızlı ve uygun maliyetlidir.
5. Profesyonel İş Akışı Özellikleri
AI Dil Üreticisi üretken kullanım için tasarlanmıştır:
PERFORMANS Paralel İşleme
- Hızlı çeviri için 5 paralel işçi
- Zeki iş kuyruğu işleri optimal dağıtır
- Büyük mağazalar (5.000+ ürün) 30 dakika içinde çevrilir
İZLEME Gerçek Zamanlı İlerleme
- İşlem canlı görüntüleme
- Detaylı iş özeti (hangi dosya çevriliyor)
- Her alan için yüzde ilerleme çubuğu
ŞEFFAFLIK Kayıt & İzlenebilirlik
- Tüm çeviri işlemlerinin detaylı kaydı
- Tüm yapılan işlemlerin görünümü
- Devam eden süreçler için durum göstergesi
Kullanım Senaryoları
Startup
Hızlı uluslararası genişleme
Durum: Almanya ile başlangıç, 5 AB ülkesine genişleme planı.
Çözüm: AI Dil Üreticisi, mağazayı 5 dile çevirir - profesyonel çeviri bürolarından çok daha uygun maliyetli ve hızlı.
Büyük Toptancı
10.000 ürün çok dilli
Durum: Üretici beslemelerinden günlük yeni ürün ithalatı (yalnızca Almanca).
Çözüm: Otomatik DIFF-Çeviri sadece yeni ürünleri çevirir. İthalat süreci ile entegrasyon mümkün.
Ajans
Müşteri mağazalarını çok dilli yapma
Durum: Müşteriler uluslararası pazarlara açılmak istiyor.
Çözüm: Minimal çaba ve yüksek kar marjı ile profesyonel çok dillilik hizmeti sunmak.
Sezonluk İş
Hızlı kampanya çevirisi
Durum: Noel açılış sayfaları ve kampanya sayfaları 10 dilde gerekli.
Çözüm: CMS sayfaları dakikalar içinde çevrilir - kampanya zamanında yayında.
Neden AI Dil Üreticisi?
- Tam, yarım yamalak değil
Sadece düğmeler ve menüler değil - tüm mağaza çevrilir. - Kalite, nicelikten üstün
Yapay zeka destekli, bağlama dayalı çeviriler, kelime kelime değil. - Şeffaf, gizli değil
Çeviri öncesi maliyet tahmini - sürpriz yok. - Güncel, eski değil
DIFF-Çeviri mağazaları senkron tutar - otomatik ve uygun maliyetli. - Profesyonel, geçici değil
Kayıt, iş kuyruğu, gerçek zamanlı izleme - üretken kullanım için tasarlandı.
Modül Lisansı - Özellikler
- Yıllık güncelleme garantisi dahil
- Sınırsız çeviri
- Ücretsiz e-posta desteği
- Kapsamlı dokümantasyon
- Video eğitimleri
+ OpenAI API maliyetleri (kullandıkça öde, minimum satın alma yok)
Şimdi sipariş verHemen başlayın
3 adımda kurulum:
- Modülü yükleyin - FTP veya Modül Merkezi ile
- API anahtarını ekleyin - Ücretsiz OpenAI hesabı yeterli
- Dilleri oluşturun - Bir tıkla, 30 dakika sonra hazır
Desteklenen Diller
AI Dil Üreticisi 50+ dil destekler, bunlar arasında:
Avrupa: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Hollandaca, Lehçe, Çekçe, İsveççe, Danca, Norveççe, Fince, Portekizce, Yunanca, Macarca, Romence, Bulgarca, Hırvatça, Slovakça, Slovence
Dünya Çapında: Basitleştirilmiş/Geleneksel Çince, Japonca, Korece, Arapça, Rusça, Türkçe, Hintçe, Tayca, Vietnamca, Endonezce
Destek & Güncellemeler
- Ücretsiz e-posta desteği (48 saat yanıt süresi)
- Düzenli güncellemeler (hata düzeltmeleri, yeni özellikler)
- Dokümantasyon dahil (kurulum, sorun giderme, en iyi uygulamalar)
- Tüm özellikler için video eğitimleri
Sistem Gereksinimleri
- Gambio GX4 veya Gambio GX5
- PHP 8.0+ (önerilen: PHP 8.2)
- MySQL 5.7+ veya MariaDB 10.2+
- OpenAI API Anahtarı (platform.openai.com adresinden alınabilir)
Uluslararası müşterilere hazır mısınız?
Ücretsiz canlı demo veya test kurulumu talep edin!
Demo talep etAI Dil Üreticisi - Gambio mağazaları her dilde.